fork
. De
plus, pour chaque descripteur, celui du fils et celui du père pointent vers
la même entrée dans la table des fichiers: ce que l'un lit, l'autre ne le
lira pas: si le fils puis le père écrivent dans un fichier de log
ouvert avant le fork, leurs écritures ne s'écrasent pas (au pire, elles seront
entrelacées).