Attention, ce site n'est qu'une sélection des archives de la revue Volcans.

Le site définitif et officiel de la revue Volcans.


Six questions pour un référendum

Les questions, auxquelles on pouvait répondre par « Oui », « Non » ou « Ne sait pas », et dont la formulation définitive a été le produit d'une concertation avec la « société civile mexicaine », soit les organisations chargées de promouvoir et de mettre en place le référendum, étaient les suivantes:

1/ Etes-vous d'accord que les principales demandes du peuple mexicain sont : terre, logement, travail, alimentation, santé, éducation, culture, information, indépendance, démocratie, justice, liberté, paix, sécurité, lutte contre la corruption et défense de l'environnement ?

2/ Les diverses forces démocratiques doivent-elles s'unir dans un front élargi d'opposition et lutter pour ces seize demandes principales ?

3/ Une réforme politique profondeest-elle nécessaire ?

4/ L'AZLN doit-elle se transformer en une force politique indépendante et nouvelle ?

5/ L'AZLN doit-elle s'unir à d'autres forces pour former une nouvelle organisation politique ?

6/ Doit-on organiser la présence et la participation égalitaire des femmes à tous les postes de représentations et de responsabilité dans les organisations civiles et dans le gouvernement ?

Pour les trois premières questions et la dernière, les réponses affirmatives ont dans tous les cas dépassé 92 % des suffrages. Les quatrième et cinquième s'excluaient mutuellement : on pouvait répondre par deux non, mais pas par deux oui. Pour la question 4, le oui l'a emporté à 52,6 % contre 38,2 % d'opinions défavorables. Pour la question 5, le oui l'a également emporté à 48,7 % contre 43,3 %.


Attention, ce site n'est qu'une sélection des archives de la revue Volcans.

Le site définitif et officiel de la revue Volcans.