Ancienne assistante d'Antoine Vitez, puis de Georges Lavaudant, Catherine Marnas a notamment monté « Les Diablogues de Roland Dubillard, Roberto Zucco » (à Guanajuato, Mexico).
La pièce présentée à la Bastille en octobre était construite à partir de textes des communiqués de Marcos, notamment de « L'interview imaginaire », de « Durito II », de « La Mort de Paticha », du discours de bienvenue de la major Ana Maria (d'après la traduction de « Volcans » n° 23), des deux lettres d'adieu du Che à ses enfants et à ses parents. Sous forme de flashes très brefs, venaient s'insérer des images ou d'autres textes, dont un extraordinaire discours de George Bush après la chute du mur de Berlin et une apparition inopinée de Bernard Tapie, qui explique benoîtement que les chômeurs sont de véritables assistés...
, numéro 24/numéro 9