GNU Prolog Redirection