Il se peut que vous soyez parti d'une trop ancienne version de GeneWeb. Dans ce cas, réessayez de faire le transfert en mettant l'option de "passer par un fichier GEDCOM".
Si c'est précisément ce que vous venez de faire et que ça ne marche donc pas, demandez conseil au créateur du programme GeneWeb en lui envoyant les traces de la commande.
Vous pouvez revenir au menu principal.